Умови використання
Умови, що застосовуються, коли ви користуєтеся Oceally.
Останнє оновлення: 13 жовтня 2026 р.
Видавець
Oceally видається та керується компанією Devside SRL, Avenue J.-F. Debecker 107, 1200 Брюссель, Бельгія — номер підприємства (BCE) 0892.864.907, ПДВ BE 0892.864.907, Реєстр юридичних осіб Брюсселя. Контакт: hello@oceally.com.
Прийняття умов
Завантажуючи або використовуючи Oceally, ви погоджуєтеся з цими умовами використання. Якщо ви з ними не погоджуєтеся, не користуйтеся застосунком. Для використання Oceally вам має бути щонайменше 16 років.
Сервіс
Oceally допомагає відслідковувати підписки та керувати ними. Застосунком можна користуватися безкоштовно: необмежена кількість підписок, огляд, календар, аналітика, нагадування та віджети включені без оплати. Oceally Pro та Oceally Premium — необов'язкові платні тарифи, які економлять ваш час під час введення та аналізу даних. Суми, прогнози й оцінки економії наведено лише для інформації, і вони можуть відрізнятися від того, що вам фактично виставляють треті особи.
Тарифи та оплата
Oceally Pro та Oceally Premium — річні підписки з автоматичним продовженням. Безкоштовного пробного періоду немає: безкоштовна версія залишається доступною без обмеження в часі. Oceally Pro можна придбати в App Store, у Google Play або у вебверсії. Oceally Premium продається лише у вебверсії, оскільки підключення банку, яке він додає, працює тільки там, і Stripe виставляє за нього рахунок у євро за єдиною ціною для всіх країн. У разі придбання в магазині оплату, продовження та скасування здійснюють Apple чи Google за власними умовами, а повернення коштів відбувається згідно з їхніми правилами. У разі придбання у вебверсії продавцем є Devside SRL, а оплату опрацьовує Stripe. Ціни зазначено з ПДВ, де він застосовується. Ваша підписка автоматично продовжується ще на рік, якщо ви не скасуєте її до завершення поточного періоду.
Скасування та повернення коштів
Ви можете скасувати підписку будь-коли: в App Store або Google Play у разі придбання в магазині, або у своєму обліковому записі у вебверсії в разі придбання онлайн. Скасування припиняє наступне продовження; тариф залишається активним до завершення вже оплаченого періоду, і цей період не повертається. Видалення вашого облікового запису Oceally припиняє ваш тариф Oceally, але не повертає оплату за поточний період; у разі придбання в магазині також вимкніть автоматичне продовження в обліковому записі Apple чи Google.
Право на відмову
Якщо ви споживач у Європейському Союзі, ви зазвичай маєте 14 днів, щоб відмовитися від договору, укладеного дистанційно. Для цифрового вмісту та послуг, що надаються негайно, це право припиняється з моменту початку виконання за вашою прямою згодою та з вашим підтвердженням втрати права на відмову — саме так відбувається, коли платний тариф активується відразу після придбання. Для покупок в App Store або Google Play запити щодо відмови та повернення коштів опрацьовують Apple чи Google.
Підключення банку
Підключення банку — необов'язкова функція Oceally Premium. Саме підключення виконується у вебверсії; знайдені підписки потім синхронізуються на ваш iPhone, iPad, пристрій Android і у вебверсію. Воно використовує ліцензованого сторонього постачальника відкритого банкінгу (Enable Banking Oy) в межах PSD2, щоб читати операції за вашим рахунком лише в режимі читання. Oceally не є банком чи постачальником платіжних послуг і ніколи не ініціює платежі від вашого імені. Підписки, знайдені за вашими операціями, є припущеннями й можуть бути неповними чи потребувати виправлення — перевірка залишається вашим обов'язком. Використання підключення банку також регулюється умовами цього постачальника та вашого банку.
Допустиме використання
Ви погоджуєтеся не використовувати застосунок у неналежний спосіб, не намагатися порушити його роботу й не використовувати його з порушенням застосовного законодавства.
Інтелектуальна власність
Oceally, його назва, логотип, дизайн, тексти та програмне забезпечення захищені й залишаються власністю Devside SRL. Вам надається особисте, невиключне та непередаване право використання. Назви та логотипи сторонніх сервісів, що відображаються в застосунку, належать їхнім власникам і показуються виключно для ідентифікації.
Відповідальність
Oceally надається «як є». У межах, допустимих законом, ми не відповідаємо за фінансові рішення, ухвалені на підставі інформації, показаної в застосунку, а також за непрямі чи похідні збитки. Жодне положення цих умов не обмежує нашої відповідальності за умисел, грубу недбалість або шкоду здоров'ю, а також ваших законних прав як споживача.
Припинення
Ви можете припинити користуватися Oceally та видалити обліковий запис у будь-який час. Ми можемо призупинити або закрити обліковий запис, що порушує ці умови чи застосовне законодавство, попередньо повідомивши, коли це розумно можливо.
Зміни умов
Ми можемо оновлювати ці умови. Застосовується редакція, чинна на дату вашої підписки або її продовження, і про будь-яку істотну зміну ми вас повідомимо. Дата останньої редакції зазначена на початку цієї сторінки.
Застосовне право та підсудність
Ці умови регулюються бельгійським правом. Будь-який спір, який не вдалося врегулювати мирно, належить до підсудності судів судового округу за місцем знаходження видавця, якщо імперативна норма не передбачає іншого — зокрема, як споживач ви зберігаєте право звернутися до суду за місцем свого проживання. Споживачі в ЄС можуть також скористатися європейською платформою онлайнового врегулювання спорів.
Контакти
Питання щодо цих умов: hello@oceally.com.

